首页 > 搜神记1 > 第4章 搜神记卷一(3)

我的书架

【注释】

①参军:这里是官名。

园客养蚕

【注释】

董永守丧三年期满,想要回到卖主那边尽奴婢的职责。在路上碰到一个女子,对他说:“我情愿做您的老婆。”就和董永一起去了卖主家。仆人对董永说:“那钱是我馈送给您的。”董永说:“承蒙您的恩德,我父亲死了才得以安葬,我固然寒微,也必然经心极力酬谢您的大恩大德。”仆人说:“你的老婆会干甚么呢?”董永说:“会纺织。”仆人说:“您必然要酬谢我的话,就让您老婆给我织一百匹细绢吧。”因而董永的老婆为仆人家织绢,十天就织完了。这女子和董永分开仆人家,出门后对董永说:“我是天上的织女。因为您极其孝敬,天帝才派我来帮您了偿债务的。”说完,腾空而去,不知飞到了那里。

【译文】

他们做了七八年的伉俪,弦超父母为弦超娶了老婆后,知琼和弦超每隔一天一起用饭,每隔一天睡在一起,知琼早晨来,凌晨去,快得像飞一样,只要弦超能瞥见她,别人都看不见。固然在内室里,常常能听到她的声音,见到她的踪迹,但是看不见她的模样。厥后有人奇特,扣问弦超,弦超泄漏了他们的事。玉女因而要求拜别,说:“我是神人,固然与你来往,却不肯别人晓得。而你粗心粗心,我已经完整透露了身份,不能再与你来往了。来往这么多年,交谊不轻,一旦别离,怎不悲伤?但情势不得不如许,我不得不分开你。我们好自为之吧。”她又叫婢女来备下美酒好菜,然后翻开箱子,取出两套彩丝金缕的衣服留给弦超。又赠诗一首,挽着弦超的胳膊告别,痛哭流涕,神情凄然地登上车,像飞一样分开了。弦超哀伤了很多天,几近颓废不振了。

①济阴:现山东定陶。

弦超与神女

汉时有杜兰香者,自称南康人氏。以建兴四年春,数诣张传。传年十七,瞥见其车在门外,婢通言:“阿母所生,遗授配君,可不敬从?”传,先改名硕,硕呼女前,视,可十六七,说事邈然长远。有婢子二人:大者萱支,小者松支。钿车①青牛,上饮食皆备。作诗曰:“阿母处灵岳,时游云霄际。众女婢羽仪,不出墉宫外。飘轮送我来,岂复耻尘秽?从我与福俱,嫌我与祸会。”至其年八月旦,复来,作诗曰:“清闲云汉间,呼吸发九嶷。流汝不稽路,弱水何不之?”出薯蓣②子三枚,大如鸡子,云:“食此,令君不畏风波,辟寒温。”硕食二枚,欲留一,不肯,令硕食尽。言:“本为君作妻,情无旷远。以年命未合,且小乖。大岁东方卯,当还求君。”兰香降时,硕问:“祷祀何如?”香曰:“消魔自可愈疾,淫祀无益。”香以药为“消魔”。

吴猛是濮阳人。在吴国任西安县令,是以把家也安在了分宁。他生性非常孝敬。他碰到有德之人丁义,教给他成仙法门;厥后又获得秘法神符,道术非常短长。有一次,他瞥见大风,因而画了一道符,投到屋顶上,有一只青鸟把符衔去。大风立即停止了。有人问他这是甚么原因。他说:“南湖里有一条划子,遭受这场大风,有羽士向我求救。”去查对环境,公然如此。西安县令于庆已经死了三天,吴猛说:“他的气数还未尽,该当向上天申述这件事。”因而他睡在于庆的尸身旁。过了几天,他与县令一道坐了起来。厥后他带着弟子回豫章,江水湍急,不能畴昔;吴猛用手中的白羽扇向江水上一划,江水改道横流,江中呈现一条陆路,他们渐渐走畴昔,走畴昔后,江水又规复了原状。围观的人感到非常惊奇。吴猛曾经驻守浔阳,参军周家有暴风吹起,他立描画了一道符,扔到屋顶上,一会儿风就停止了。

推荐阅读: 徒儿凶猛     龙剑魔法与少年     入侵娱乐圈的骗子     快穿攻略:宿主,别黑化     攻略傲娇姐妹的日子     不朽龙尊     独孤皇后     风起时想你     逍扇仙     深渊世界的独行者     华娱的小生日常     末世之小胖行商    
sitemap