；因为如许说也好，那样说也好，他们都无所谓。
2《豪杰的平生》是理查德.施特劳斯的交响诗。
最后几天，统统都很好。克利斯朵夫能有操琴的机遇欢愉极了；高恩也相称识相，让他安温馨静的得意其乐。他本身也的确明白到一种兴趣。这是一种奇特的，但是我们每小我都能察看到的征象：他既非音乐家，亦非艺术家，并且是个最枯索，最无诗意，没有甚么深切的豪情的人，却对于这些本身莫名片妙的音乐感到稠密的兴趣，感觉此中有股诱人的力量。不幸他没法寂静。克利斯朵夫操琴的时候，他非大声说话不成。他象音乐会里冒充风雅的听众一样，用各种夸大的辞句来加按语，或是胡说八道的攻讦一阵。因而克利斯朵夫忿忿的敲着钢琴，说如许他是弹不下去的。高恩勉强教本身不要出声，但那竟不由他作主：一忽儿他又嘻笑，□□，吹啸，鼓掌，哼着，唱着，临摹各种乐器的声响。比及一曲结束，要不把他荒唐的观点奉告给克利斯朵夫听，他会胀破肚子的。
他们一同到一个交响曲音乐会去。会场的大门是跟一家歌舞厅公用的。从一条蜿蜒盘曲的甬道走到一间没有第二出口的大厅：氛围肮脏，闷人欲死；太窄的坐椅密密的挤在一起；一部分听众站着，把走道都梗阻了；――法国人是不讲究舒畅的！一个仿佛烦恼不堪的男人，在那边仓促忙忙的批示着贝多芬的一支交响曲，仿佛急于奏完的神情。隔壁歌舞厅里的音乐和《豪杰交响曲》中的《葬礼停止曲》混在一块儿。听众老是陆连续续的出去，坐下，擎动手眼镜东张西望，有的才安设好，已经预备解缆了。克利斯朵夫在这个赶节一样的处所聚精会神的留意乐曲的线索，费了好大的劲终究获得一点儿快感，――（因为乐队是很谙练的，而克利斯朵夫也久已没听到交响乐）；――不料听了一半，古耶抓着他的手臂说：“我们得走了，到别的一个音乐会去。”