关于阿谁征服过欧洲的科西嘉人1的古怪的传说，他们俩都是喜好常常提到的。祖父曾经熟谙拿破仑，差点儿和他交兵。但他是赏识仇敌的巨大的，他说过几十遍：他肯捐躯一条手臂，如果如许一小我物能够生在莱茵河的这一边。但是天违人意：拿破仑毕竟是法国人；因而祖父只得佩服他，和他鏖战，——就是说差点儿和拿破仑比武。当时拿破仑分开祖父的阵地只要四十多里，祖父他们是被派去迎击的，但是那一小队人马俄然一阵慌乱，往树林里乱窜，大师一边逃一边喊：“我们被骗了！“据祖父说，他徒然想清算残兵，徒然起在他们前面，恐吓看，哭着：但他们象潮流普通把他簇拥着走，比及明天，分开疆场已不知多远了，——祖父就是把败退的处所叫做疆场的。——克利斯朵夫可急于要他接讲大豪杰的军功；他想着那些活着界上追奔逐北的古迹出了神。他仿佛目睹拿破仑前面跟着无数的人，喊着恋慕他的标语，只要他举手一挥，他们便旋风似的向前追击，而仇敌是永久望风而逃的。这的确是一篇童话。祖父又锦上添花的加了一些，使故事格外生色；拿破仑征服了西班牙，也差未几征服了他最讨厌的英国。
玩耍的孩子，此中必有三四个声音，并且老是那三四个，吵得比其他的更短长。一只鸽子在烟突顶上咯咯的叫。孩子听着这类种声音入迷了，悄悄的哼着唱着，不知不觉哼的高了一些，更高了一些，终究直着嗓子大呼，惹得父亲气起来，嚷着：“你这驴子老是不肯温馨！等着罢，让我来拧你的耳朵！”因而他又躲在被窝里，不晓得该笑还是该哭。他吓坏了，受了委曲；同时想到人家把他比作驴子又禁不住要笑出来。他在被窝底放学着驴鸣。这一下可挨了打。他迸出满身的眼泪来哭。他做了些甚么事呢？不过是想笑，想动！但是不准动。他们如何能老是睡觉呢？甚么时候才气起来呢？
祖父对他很不欢畅，因为他望弥撒的时候不大循分。
有一天他忍不住了。他闻声街上好象有只猫，有条狗，一些奇特的事。他从床上溜下来，光着小脚摇摇摆晃的在地砖上走畴昔，想下楼去瞧一下；但是房门关着。他爬上椅子开门，连人带椅的滚了下来，跌得很痛，哇的一声叫起来；成果还挨了一顿打。他老是挨打的！……
克利斯朵夫不大得劲的时候，就是祖父讲到悲壮的段落，常常要插一段念念不忘的说教。那都是关于品德的经验，劝报酬善的须生常谈，比方：“温良胜于□□”，——或是“名誉比生命更贵重”，——或是“宁善毋恶”；——但是在他说来，意义并没如许清楚。祖父不怕年青小子的攻讦，按例张大片辞，颠来倒去说着一样的话，句子也不说完整，或者是说话之间把本身也弄胡涂了，就信口扯谈，来弥补思惟的空地；他还用手势加强说话的力量，而手势的意义常常和内容相反。孩子毕恭毕敬的听着，觉得祖父很会说话，但是沉闷了一点。