县丞在祭坛上瞥见，荀子乘车，李斯、陈嚣骑马，几个衙役随后，向祭坛缓缓走来。他用手指着对卜尹说：“荀县公来了！”
县丞唆使送神的鼓乐停奏，向祭坛下的百姓大声喊道：“百姓们听真！我兰陵县禀承大王诏旨，代替大王祭天求雨，喜雨普降。大王调派卜尹大夫特地从都城赶来庆祝。请卜尹大夫宣读大王圣旨！”
荀子必定地答复：“是的。”
荀子走到台前，向大王诏谕拱手见礼：“荀况衷心感激大王对兰陵百姓的厚爱！”
荀子微微一笑：“这没有甚么，它和没有祭天求雨，天也要下雨是一个模样。做巫师的碰到天旱就求雨，碰到灾害就占卜，如许做，并不真会求得甚么。有学问的君子看得出来，这是利诱人的手腕；而浅显的百姓却不明白，以为真有神明。以为是利诱人的手腕就对了；以为真有神明，那就错了！”
谢神的典礼结束，卜尹大夫回身面向台下百姓，特地进步了声音持续宣读圣旨：“大王诏谕：荀县私有功于兰陵，有功于楚国，特犒赏兰陵县公荀况黄金两千两！”
县丞以为荀况是一个学究先生，书白痴，人事不懂。荀子一到兰陵来他就看着不扎眼。身上一点值钱的东西也没有，带了几车柴火棒子一样的书柬。像他这类书白痴如何能当县公？
县丞给卜尹出主张：“那你就该再向令尹谏言，把他赶走！”
统统安排安妥，第二天东方微亮，卜尹大夫便乘车仓猝出了兰陵，返回郢陈都城。
荀子看了看世人，安然道：“啊，是呀！陨星落地、日蚀月蚀、刮风下雨分歧季候，这究竟是如何回事呢？实在这没有甚么，不过是一些六合阴阳窜改呈现的非常征象罢了。感觉它奇特，是能够的；感觉它可骇，是不对的。这类征象在夏禹和桀纣的时候都有产生。但是，夏禹使天下承平，而桀纣使天下大乱。以是，只要君主贤明，为政廉洁，固然非常天象同时产生，也没有甚么波折。而君王昏庸，朝政混乱，非常天象即便一件也没有，一样使百姓磨难无穷。可见天灾并不成怕，可骇的是人妖！”
荀子向前站了站，持续大声说；“我兰陵县是块好处所。境内有河道，有湖泊，有山泉，只是畴昔没有操纵起来。今后，只要我们开挖渠道，构筑堤坝，便能够遇涝排水，遇旱灌田。不必再祭天求雨，不消再信奉鬼神！”
县丞上前说道：“荀县公，遵循你的说法，大王诏令祭天求雨就大可不必了？”
“这话不对！”荀子面向祭坛下的百姓大声宣讲，“诸位！神是甚么？你们瞥见过吗？天是甚么，你们晓得吗？实在，天并不像有人说的那么奥秘，我们能每天看得见，摸得着。它就是日月星斗，寒暑风雨;就是水火草木，鸟兽虫鱼；就是林林总总的万事万物。四时瓜代，阴阳大化，星月交辉，风雨偶然，这些都是自但是然的运转，并没有甚么超出人的意志的力量在主宰它，节制它。我们该当把天和人分开，不能混为一谈。天有它的既定之规，这个既定之规不会因为有了圣明的君王就存在，也不会因为出了残暴的君王就不存在。人的运气不在天，而在人，在于我们如何对待六合天然。”
卜尹大夫辩驳说：“荀老夫子！您这话讲得泰初怪了。天是神明，奥秘莫测，高不成攀。一个浅显的人，如何能够晓得天呢？”
在卜尹和县丞看来，这些题目荀子绝对答复不了。答复不了，就让他当众出丑。李斯和陈嚣也为教员担忧。