杰克是对的。她一向活在惊骇当中，她不晓得除了惊骇还能做甚么――她惊骇有一天母亲会再次消逝，她父亲会是以崩溃，百口再次崩溃。从那年夏天母亲离家出走开端，他们家就处于岌岌可危的状况，百口人仿佛身处一座绝壁之上，摇摇欲坠。此前，她底子不会心识到幸运是多么的脆弱，不晓得只要你不谨慎，就能轻而易举地推倒幸运，让它粉身碎骨。而后，她母亲的统统心愿都变成她的承诺。只要她能留下。她一向是如此的惊骇。
远处，船埠上的灯如同闪动的孤星，如果眯起眼睛细看，还能辩白出船埠本身暗淡的表面和沉沉夜幕下暗淡的木板。
然后是暖和。内斯的手指，内斯的手，内斯的胳膊，内斯揪住她的脊背。她的头钻出湖面，头发上的水流进她的眼睛，激起刺痛。踢水，内斯奉告她。他把她托起来，他双手的力量和沉稳令她惊奇，她感觉满身规复了暖意。他的手指抓着她，那一刻，她不再惊骇了。
“没有多少复习时候了，”莉迪亚拉开前门时，玛丽琳说，“你晓得，已经是蒲月了。”
踢水。我抓住你了。踢。
她沿着湖边走向家门前的小街，呼吸渐趋安稳，但是，本来熟谙的统统都变得陌生了――色彩过于敞亮，如同调度过分的电视图象。绿色的草坪有点偏蓝，艾伦夫人家的红色山墙太刺眼，她本技艺臂上的皮肤色彩太黄。统统的东西都有些扭曲，莉迪亚眯起眼睛，试图把它们压成熟谙的形状。来到本身家门口时，过了半晌她才认识到，阿谁打扫门廊的女人是她的母亲。