玛丽琳甚么也没说，但她伸出双手，把他的脸捧在手心，詹姆斯恍忽感觉，她柔嫩的手掌有着当年剩菜加热后的温度。固然烤箱的定时器很快响起，玛丽琳不得不畴昔检察，但刚才的刹时足以暖和詹姆斯的心。他想起母亲的双手――上面有蒸汽烫出的瘢痕、擦洗锅具磨出的老茧――他想要亲吻玛丽琳掌心生命线和豪情线交汇处柔嫩的凸起。他暗自发誓，决不会让这双手变粗变硬。玛丽琳把油光闪亮的烤鸡从炉子里拿出来的时候，他完整被她的工致迷住了，酱汁厚度均匀，恰到好处，土豆烹制得如同棉花般坚固，这在他眼中的确像变把戏一样。几个月后两人结婚时，他们达成了一公商定：让畴昔的事情畴昔，停止问题目，向前看，决不向后看。
傍晚的时候，他从逐步暗淡的天光中醒来，发明玛丽琳的脚指上有一块黄色的斑点，他扫视了下房间，在床脚四周的墙壁上找到一点擦痕――本来，他们做爱时，玛丽琳的脚触到墙壁，蹭下一块硬币大小的涂料。他没有奉告玛丽琳。等他们把家具推回原位以后，衣柜刚好挡住了墙上的擦痕。以是，每当他看到阿谁衣柜，都会表情愉悦，他的目光仿佛能够穿透松木抽屉和内里叠好的衣服，看到她的身材在他的空间留下的印记。
接着，四月份的时候，产生了两件出乎料想的事情。卡尔森传授奉告詹姆斯，他非常非常遗憾地告诉他，系里决定任命他的同窗威廉・麦克弗森。当然，他们晓得詹姆斯会在其他处所找到很多机遇。“他们解释启事没有？”玛丽琳问。詹姆斯答复：“他们说，我不是最合适的人选。”因而，玛丽琳再也没有提起这个话题。四天后，一个更大的欣喜来临了：玛丽琳有身了。