多少种性本来同,海纳无穷。千思万虑终成妄,般般色色和融。有日功完行满,圆明法性高隆。休教不同走西东,舒展牢靴。收来安设丹炉内,炼得金乌一样红。朗朗辉辉鲜艳,任教出入乘龙。话表三藏遵菩萨教旨,收了行者,与八戒沙僧剪断贰心,锁鑨猿马,同心戮力,赶奔西天。说不尽工夫似箭,日月如梭,历过了夏月夏天,却又值三秋霜景,但见那:薄云断绝西风紧,鹤鸣远岫霜林锦。风景正苦楚,山长水更长。征鸿来北塞,玄鸟归南陌。客路怯孤傲,衲衣轻易寒。师徒四众,进前行处,渐觉热气蒸人。
那毛女即便回身,转于洞内,对罗刹跪下道:“奶奶,洞门外有个东土来的孙悟空和尚,要见奶奶,拜求芭蕉扇,过火焰山一用。”那罗刹闻声孙悟空三字,便以撮盐入火,火上浇油;骨都都红生脸上,恶狠狠怒发心头,口中骂道:“这泼猴!本日来了!”叫:“丫环,取披挂,拿兵器来!”随即取了披挂,拿两口青锋宝剑,整束出来。行者在洞外闪过,偷看怎生打扮,只见他:头裹团花手帕,身穿纳锦云袍。腰间双束虎筋绦,微露绣裙偏绡。凤嘴弓鞋三寸,龙须膝裤金销。手提宝剑怒声高,凶比月婆面貌。那罗刹出门,高叫道:“孙悟空安在?”行者上前,躬身见礼道:“嫂嫂,老孙在此奉揖。
三藏道:“他要甚礼品?”老者道:“我这里人家,十年拜求一度。四猪四羊,花红表里,异香时果,鸡鹅美酒,沐浴虔诚,拜到那仙山,请他出洞,至此施为。”行者道:“那山坐落那边?唤甚地名?有多少里数?等我问他要扇子去。”老者道:“那山在西南边,名唤翠云山。山中有一仙洞,名唤芭蕉洞。我这里众信人等去拜仙山,往回要走一月,计有一千四百五六十里。”行者笑道:“不打紧,就去就来。”那老者道:“且住,吃些茶饭,办些干粮,须得两人做伴。那路上没有人家,又多狼虎,非一日可到,莫当耍子。”行者笑道:“不消不消,我去也!”说一声,俄然不见。那老者镇静道:“爷爷呀!本来是腾云驾雾的神人也!”
行者道:“自上年蒙美意降了黄风怪,一起上不知历过多少痛苦。今到火焰山,不能进步,扣问土人,说有个铁扇仙芭蕉扇,扇得火灭,老孙特去寻访,本来那仙是牛魔王的妻,红孩儿的母。他说我把他儿子做了观音菩萨的孺子,不得常见,跟我为仇,不肯借扇,与我争斗。他见我的棒重难撑,遂将扇子把我一扇,扇得我悠悠荡荡,直至于此,方才落住。故此轻造禅院,问个归路,此处到火焰山,不知有多少里数?”灵吉笑道:“那妇人唤名罗刹女,又叫做铁扇公主。他的那芭蕉扇本是昆仑山后,自浑沌斥地以来,六合产成的一个灵宝,乃太阳之精叶,故能灭火气。倘使扇着人,要飘八万四千里,方息阴风。我这山到火焰山,只要五万余里,此还是大圣有留云之能,故止住了。如果凡人,恰好不得住也。”行者道:“短是非长!我师父却怎生得度那方?”