******请/支/持/正/版，晋/江/文/学/城******
作为一个当代人，他不但对款项具有无穷的敬意，并且对一种主要力量―――科学―――也是如此。他没法精确地说出科学是甚么，他体味一点统计学，或许体味些微的细菌学，并且也晓得国度供应给科学多少款项和名誉。他特别赞美癌症研讨，因为他的父亲死于癌症。吉格勒果断地信赖：已经有惊人生长的科学，不会让一样的事情产生在他身上。
在第二个房间，他发明一个玻璃盒，盒子里很清楚地反应着他的身影，以是他能够逗留一会，谨慎又非常对劲地检视本身的上衣、裤子以及领带结。贰心中很镇静，感到很放心，走了畴昔，把重视力集合在一些初期的木刻作品上。他很仁慈地想着：他们是有才气的人，只不过天真得惊人。他也对着一个陈腐的祖父钟深思，钟上面有象牙的形体，每小时敲响时，就跳着小步舞曲；他也对这个钟表示出耐烦的附和。然后他开端感到很腻烦；他打哈欠，几次看着本身的表，并不耻于闪现本身的表，因为他的表是父亲留给他的纯金表。
海塞（，1877～1962）德国墨客，小说家。1919年搬家瑞士，1923年入瑞士籍。作品多以小市民糊口为题材。
他看了表后很绝望，因为离午餐时候还好久，以是就走进另一个房间。他的猎奇心又在这个房间里产生了。这个房间摆设着属于中古科学的东西，把戏册本，护身符，巫术的金饰，在一个角落另有全部炼金方士的事情坊，内里有熔铁炉，灰泥，大肚瓶，晒干的猪膀胱，以及风箱等等的，一应俱全。这个角落用绳索围起来，有一个牌子写明：制止世人触碰东西。但人们老是不很去重视这类牌子，何况吉格勒是本身一小我在房间。
吉格勒感觉很讨厌，感遭到奇特的惊骇表情，转开身子。当他仓猝走开时，听到猿猴在骂着：”有甚么好高傲的！笨拙的杂种！”
******请/支/持/正/版，晋/江/文/学/城******
【新来的宝宝们看这里！】
一个叫吉格勒的人
两点钟时，年青人从街车跳下来，走到植物园，买了一张礼拜日的票。
他很信赖脾气的独立，经常在朋友当中，在安然的处所，刻薄地谈到本身的店主以及当局。我能够用太多的笔墨描画吉格勒了，但他是一名诱人的年青人，他对我们而言是一种很大的丧失，因为他遭碰到了一种奇特又过早的结局，使他的统统打算和合法的但愿落空。
吉格勒绝望地荡来荡去，对本身感遭到一种有望的惭愧。他早就把涂上红漆的拐杖丢进树丛中，然后也丢了手套。但是，当他丢开了帽子，脱下了鞋子和领带，因抽泣而颤抖着身材，靠在麋鹿笼子的横木上的时候，一群人集合来，差人抓住他，然后他被带到一家疯人院。
他听到一只美洲狮对幼狮说话，说话中充满庄严和实际的聪明，在人类当中很少听到。他听到一只斑斓的美洲豹表达它对这位恶棍，这位礼拜日旅客的定见，所用的词语简练、奇妙而崇高。他谛视着金黄狮子的眼睛，获知荒漠的美好无垠：在荒漠中没有兽笼，没有人类。他看到一只茶隼栖息在一根枯枝上，显得傲岸却孤凄，固结在愁闷的情感中；他也看到鸟以庄严、认命和诙谐的态度接受被人监禁的运气。
他穿上有布扣的新衣服―――他喜好这件衣服，然后解缆前去汗青博物馆。他拿着颀长、文雅、涂红漆的拐杖；拐杖使他显得有庄严又不凡，但使他感到相称不镇静的是，他必须在入口的处所放弃拐杖。