“没题目，你早点给我我也好早点转交给卡梅隆，那家伙对股市还是很抉剔的！”乔布斯并未想到吕丘建所说的故事现在还没有英文版。
最后一部吕丘建毫不踌躇的挑选了《三体》，这部大刘最为胜利的作品固然还没有完成第三部，但是前两部所揭示出的天赋设想力已经足以让人迷醉，全书格式弘大，立意深远，足以和阿西莫夫、海因莱因以及赫伯特这些米国殿堂级科幻作家的作品相媲美。
“明天已经很晚了，你分开之前我把电子版发你邮箱吧！”吕丘建含含混糊的说道，给本身争夺几天缓冲时候再说。
“那就这么说好了，你把小说发我邮箱吧！别的明天偶然候的话来我这里一趟，我带你去见见亚马逊的贝佐斯。看看能不能把你的作品发卖到米国去！”又叮咛几句，吕丘建挂掉了电话，不一会儿他的邮箱就收回新邮件达到的提示音。
ps：感激书友160419125226547、瞻仰星空成星尘、佚芮ol、酒后稳定性、流潋初夏、那边是、ykwfox711、月夜诚香、tuyin、废柴甲、清闲美酒荡子、gas1981的打赏、感激报告大兵、os、汤姆狗、elfuture00、你的书友哦等人的月票。
吕丘建本身来翻译这几部作品再合适不过了，他生于华国，曾经在米国肄业，对于两国的文明、用词风俗都不陌生，再加上他本身还是一名顶尖的科学家，让普通翻译者烦恼的专驰名词题目对他造不成任何烦恼。
别的因为吕丘建数学家和物理学家的身份，他还能在不影响剧情生长的环境下，让大刘在文中揭示出来的科学胡想更加切近究竟，颠末他的修改，这几部小说的科幻硬度有了极大的晋升，换个角度来讲如果科技普通生长的话，大刘书中所描述的将来很有能够成为究竟。
既然决定了，那么就完工吧！吕丘建十指交叉做了几个热身行动，然后新建了一个文档，将大刘的作品窗口缩小放在文档窗口中间开端了对比翻译事情。
在翻译的过程中，他不但严格遵守了大刘的本意，还尽量考虑到米国人的浏览风俗，务必制止因为翻译的题目让作品的魅力失容。
双手十指在特制的合金键盘上划出一道道残影，作品文档和翻译文档的转动条同时飞速下滑，一行行英文单词呈现在了空缺文档上，如果有人的目光能够跟得上单词增加的速率的话，他会惊奇的发明，吕丘建连一次退回点窜都没有。
“没干系，只要你同意此次打算就好办！你先把你那些没卖出影视改编权......算了，把统统作品都发过来吧！如果卡梅隆看上那部已经卖出去的作品，我们再和哪家公司去谈！”吕丘建判定决定，“刘工你放心，如果卡梅隆看上那部作品。我们必然会开出一个让你对劲的价码的！”
终究翻译结束了啊！吕丘建伸了个懒腰，不谨慎拂落了中间书架上的一张名片，名片落到了键盘上，然后冒出一股青烟燃烧了起来。(未完待续。)
“刘工，是如许的！刚才乔布斯找我拍告白，我提了一个前提，让他把你的小说带给卡梅隆，让卡梅隆看看能不能改编成脚本！我想问下你的小说影视改编权卖出去了吗？另有它们有没有英文译本？”吕丘建没有过量酬酢，开门见山的问道。
晚宴过后，不管是拍卖胜利的还是失利的，今晚必定都是一个不眠之夜，他们需求在最短的时候内为本身争夺到更大的好处；而吕丘建也没有歇息，回到房间他拨通了大刘的电话，“喂，刘工，没打搅您吧？”