一起上见过的人，有白领、遛狗的人、逛街的人、上学的孩 童、推婴儿车的母亲，有跟他本身一样的徒步观光者，另有几个旅 行团。他碰到一个税务稽查员，因为信奉德鲁伊特教，已经有十年 没穿过鞋子。另有一个正在寻觅生父的女人，一个向他忏悔做弥撒
166
“是个嘲笑话。” “哦！好。我想不到，叫甚么？”
157
167
哈罗德信赖本身的路程真正开端了。他还觉得在决定向贝里 克进发的那一刻就开端了，现在才发明当初的本身多么天真。有 些事情能够有好几个起点，也能够用分歧的体例开端。偶然候你 觉得本身已经展开了新的一页，实际上却能够只是反复之前的步 伐。他直面并降服了本身的弊端，以是现在终究能够说他的路程 真正揭幕了。
鬼，但起码现在，他做了些实在事。 已经能看到巴斯了。天上新月如钩，空中巷子盘曲，把山坡割开一块一块，米色的石头在朝阳覆盖下燃烧一样发着光。明天会是 很热的一天。
六天里哈罗德果断不移地走着，穿过奥特里、布尔顿、格拉斯 顿伯里、威尔斯、拉德斯托克、皮斯登圣约翰，终究在一个周一的 凌晨到了巴斯，均匀下来每天恰好走了八英里。他听了玛蒂娜的建 议，买了防晒霜、药用棉、指甲钳、膏药止血贴、消毒药膏、鼹皮 水泡庇护膜和肯德尔薄荷蛋糕，防备万一。他还弥补了一下洗漱用 品，重新买了一盒洗衣粉，和玛蒂娜给他的胶布一起整整齐齐放进 了她男朋友的背包。颠末商店看到玻璃墙反射的影象，这男人看起
只要夜晚让他头疼。他持续寻觅最简朴朴实的旅店，但那些 旅店的房间仿佛成了隔绝哈罗德达到目标的停滞，他从心底感觉身 体想席地而眠。窗帘、墙纸、相框、配套毛巾，都显很多余而偶然 义。他喜好把窗开得大大的，感受窗外阴沉的夜空、新奇的氛围。
莫琳的声音在沉默中悠悠传来：“比来我常常想起我们第一次 见面的时候。”
162
159
来果断稳妥，哈罗德看了好几眼才确信真的是他本身。手中的指南针始终稳稳地指向北方。
他如许果断地走着，仿佛等了一辈子就是为了分开椅子，像现 在一样，走在路上。
每天凌晨，太阳升上地平线，爬到最高点再回落，这一天就 宣布结束，为下一天让路。哈罗德花很长的时候看天，看远方的地 面如安在天气窜改下幻变。日出时山顶是金色的，反射朝霞的窗户 是橙色的，仿佛有一团火在燃烧。到傍晚暮色则在树底投下长长的 影子，变成暗中会聚成的另一片深林。他在凌晨的薄露上行走， 瞥见一座座电缆塔在薄薄的白雾中显出头来，就会忍不住脸上的微 笑。山势柔嫩了，陡峭了，在他面前揭示出一大片暖和的青绿。他 穿过广漠的萨默塞特湿地，看过银光普通闪动的水流。格拉斯顿伯 里突岩远远鹄立在地平线上，在他火线看不见的另有门迪普山。
他们的婚礼很简练，参加的很多客人他并不熟谙，全都戴着礼 帽和手套。他们也给他父亲发了请柬，幸亏他终究没来，这让哈罗 德非常松了一口气。
当时她还情愿信赖他，信赖哈罗德能够给她统统她想要的东 西。他当时还不晓得，现在倒是明白了。是“父亲”这个身份成了 他最大的磨练，也促进了他的失利。或许他余下的日子都要在客房 里度过了。