天都能够会达到贝里克，她实在没有甚么借口报警。
一天深夜，哈罗德在电话亭里给莫琳打电话。他像平常一样拨 完号，在听到莫琳声音那一刻忍不住说：“我对峙不下去了。我走 不到了。”
“是不是晚点再打比较好？” “不是。”她停了一下，低声说，“雷克斯也在。我们看了舆图，打了几个电话，他也在电脑上查过了。我们乃至翻出你那本大 不列颠摩托旅游指南来看。”她的声音听起来还是不对劲，很轻很 轻，仿佛她方才跑了很远的路，还未回过气来。他要用力把话筒压 在耳朵上才听得清。
办事员为他翻开大门，承诺等哈罗德返来。哈罗德跑得那么 快，全部胸腔就像风箱一样，喘个不断。他一下子推开电话亭门， 但指南针已经不见了。
“我不晓得本身在那里。”
“伍勒？” “是如许念的吗？”
264
他想起刚结婚那几年莫琳紧贴着他的身材，以及她双腿间夸姣 的埋没。想起戴维那样专注地盯着窗外，仿佛内里的天下把他的什 么东西打劫走了。想起在奎妮身边开车，她一边嚼着薄荷糖，一边 反过来唱又一首新歌。
乌鸦重新顶掠过，玄色的翅膀像绳索一样打在氛围中，带来非人的 惊骇，逼得他惶恐失措地寻觅庇护。
哈罗德对本身说那是小狗本身的挑选，它挑选了陪哈罗德走一段路，现在它决定停下来，陪阿谁女孩儿走一段了。糊口就是这 样。但落空最后一个火伴，哈罗德感遭到又一层皮肤被生生撕掉的 疼痛。他不晓得接下来还会产生甚么事情，心中一阵惊骇。他晓得 本身已经没法接受更多。
他朝圣者一役，他很谨慎地避开公家的重视力，恐怕本身与其他陌生 人对话或聆听时会不谨慎激起他们插手的欲望，而他实在没有这类力 气了。如果赶上非颠末不成的大城镇，他们会在中间的林子里睡上一 觉，到凌晨或一早再上路。他吃的是灌木丛或渣滓箱里找到的随便什 么东西，只从野生的地上或树上找食品，见到泉水就停下来喝一口， 从不费事任何人。还是有一两小我提出给他照张相，他承诺了，但几 乎没有直视镜头。偶尔会有过路人把他认出来，主动供应食品，另有 一个能够是记者的人问他是不是哈罗德・弗莱。但因为他一向谨慎翼 翼保持低调，尽量走一些不起眼或是田野的处所，大部分人都会让他 走本身的路。他乃至连本身的倒影都想躲避。
哈罗德和小狗离贝里克郡已经这么近，只能不断地走。颠末其
他在一个巴士站找到了小狗，它趴在一个年青女孩脚边。她穿戴 校服，有一头深色的长发，几近和春季的皮草一个色彩，脸孔驯良。 她哈腰拍拍小狗的头，捡起鞋子边一块甚么东西，塞到袋子里。
她没有一晚睡得好，恐怕一堕入无认识的睡梦中，就会错失与 她丈夫独一的联络，然后完整落空他。她坐到内里门廊的椅子上， 看着晚星，为阿谁离她万里之遥，但睡在同一片星空下的男人守 夜。雷克斯偶尔会在凌晨给她沏杯茶，偶然还从他车上拿来一张毯 子。他们会一起看着夜幕落空色彩，看拂晓的曙光初现，甚么都不 说，也不动。
就像莫琳交代的那样，哈罗德住进了旅店。他没法直视前台的 欢迎和阿谁对峙领他上房帮他把门翻开的办事员，小伙子还帮他把 窗帘拉上，又教他如何调度空调温度，奉告他洗手间、小酒柜、报