穿皮革围裙的四个壮硕男人抬着它上了门前的四段台阶，汗流浃背进了大厅，嘴里不断地抱怨着。他们有轻吊帮忙他们把货色从马车上卸下来，但抬下台阶几近累垮了他们。进入大厅后他们把它抬上了两台推车，待它安稳后，重活开端了。他们把它安排在萨顿·科尼什先生的书房前面，那边有一个壁龛，他筹算要放在那边。
萨顿·科尼什先生站了起来，走近柯林斯，在他面前吐了一口气。满嘴酒味，是海格兑和威士忌的味道。
“布拉格斯！”
“詹姆斯。”她说，“你没甚么要和我说的了吗？”
门外的拍门声和呼喊声仍旧持续着，但房间里的事只能以一种体例结束。泰迪跑到了青铜门的门槛处，立马嗅了嗅，几近就要轻视地抬起了后腿，可惜并没能抬起来，因为萨顿·科尼什先生离得太近。它转过甚收回一阵降落的吼怒，然后跨过了那道灾害性的门槛。
警长点了点他那黄褐色的大脑袋。“我晓得您跟他不熟，先生。警厅也是前几天刚接到这个案子。例行访问，您晓得的。他当时看起来镇静吗？”
“啊，那太……我的意义是，好吧，你本身收下这十先令，好吗？”
整整一分钟，只听获得萨顿·科尼什夫人的呼吸声。俄然，她的身上开端叮当作响——叮当声，沙沙声，另有吱吱声，尽是古怪的声音，像一间闹鬼的屋子。萨顿·科尼什先生颤抖着，因为他晓得她已经是气得满身颤栗。
“詹姆斯！你竟敢！你的虚假让我恶心到想吐！”
5
这辈子的第一次，詹姆斯·萨顿·科尼什在他老婆面前笑了。
“这个我熟，先生。”斯基姆先生从箱子上跳了下来，拍了打门页，并推开了门，门收回降落的咕噜声。“都不晓得如何把它弄到了这儿。七小我抬。像我这类小个子可弄不动它。先生，您看。”
他闪烁的双眼暴露奸刁之光。泰迪体味了，从椅子上滑了下来。它现在温馨了，非常温馨。萨顿·科尼什先生悄悄地沿着墙敏捷挪动，转动了书房门上的钥匙。接着他缓慢地朝壁龛走了返来，从口袋里取出青铜门的钥匙，开了锁，把门敞开了。
“不然还能有甚么。”她残暴地说。
柯林斯盯着他。柯林斯一脸阴霾，两颊泛着微红。
只要一个意志果断且力大非常的人才气做到这些。门向前倒了，倒地的声音振聋发聩，仿佛震惊了整栋屋子。倾圮的反响沿着无尽的走廊垂垂消逝了。
“哈！”萨顿·科尼什先生说。
“坐车吗，先生？”
这群没精打采的男人们微浅笑了笑，相互间说些甚么，他们的厚嘴唇却一动不动。
它走得不快也不慢，但是也不会比其他交通东西慢多少。它悄无声气地挪动着，只听获得马蹄声，走过了充满着汽油味和焦油味的街区，这里到处是汽笛声，另有汽车喇叭收回的鸣响。
一个幽灵般的声音，听起来像是他本身的，但又不像，凑到他的耳旁，大声说：
她敏捷走到门口，走出门去，重重地把门一甩。
他不再是个完整明智的人了。他的笑声干涩、孤傲，仿如墙壁摇摇欲坠的声音。就连泰晤士河堤拱门下的得志懒汉也识得他的声音，因为他路过期会给他们六便士，他谨慎翼翼地拖踏着暗淡无光的皮鞋，悄悄挥动他那底子不存在的拐杖。
“哦，是吗，我想你晓得些甚么的。”警长说，有点不耐烦的模样。“没有人喜好被控告，但我信赖您是晓得些甚么的。”