想到本身要当父亲，我心中像打翻了五味瓶。我又惊骇又高兴，又懊丧又镇静。我在想，本身会成为甚么样的父亲呢？我既想成为爸爸那样的父亲，又但愿本身一点都不像他。
“一年了，可不是一点时候，阿米尔！”她冷冷说，声音完整像变了一小我，“必定有题目，我晓得。”
比及夜阑人静，索拉雅入眠——酒精老是让她睡意蒙眬——以后，我站在阳台，吸着冰冷的夏夜氛围。我想起拉辛汗，另有那鼓励我写作的字条，那是他读了我写的第一个故事以后写下的。我想起哈桑。总有一天，奉安拉之名，你会成为了不起的作家。他曾经说。全天下的人都会读你的故事。我生射中有过这么多夸姣的事情，这么多幸运的事情，我深思本身究竟哪点配得上这些。
“我再说一件事。”他说。我发觉到他冲动起来了，我们听到将军的一番高谈阔论：“这里就拿敬爱的阿米尔来讲吧。我们都认得他的父亲，我在喀布尔之时，便认得他的祖父是甚么人，还认得他的曾祖父。如果你们问起，我能够坐下来，细数他好几代先人。这就是为甚么他的爸爸——真主保佑他安眠——前来提亲，我不假思考就答允的启事。并且，信赖我，如果他的爸爸不体味你祖上的汗青，也不会要你当他的媳妇。血缘是最首要的，我的孩子，你们收养别人的时候，底子不晓得将谁的血带进家门。”
在家里我们已经就收养互换过定见，索拉雅并不想那么做。“我晓得这很蠢，或许另有些虚荣，”在去她父母家的途中，她说，“但是我止不住这个动机。我老是胡想，我能够把孩子拥在怀里，晓得我用血水养了他九个月，我胡想有一天，我看着他的眼睛，吃惊地看到你或我的影子。我胡想那婴儿会长大成人，笑起来像你或者像我。如果没有……这有错吗？”
罗森大夫大笑，不过笑声听上去很假。他给我一张测试纸和一个塑料罐，要求索拉雅按期做血检。我们握手道别。“欢迎上车。”他说，请我们出去。我通过了测试。
小说在第二年，也就是1989年夏天出版，出版社让我到五个都会签售。就在那年，俄国佬的军队从阿富汗撤得干清干净。那本来应当是阿富汗人的名誉。但是，战乱持续，此次是内战，群众圣战者构造【Mujahedin，1979年在美国的帮忙下建立的民族激进构造，抗击苏联军队；厥后生长为阿富汗首要的政治权势】和纳吉布拉【Mohamed Najibullah（1947～1996），1987年出任阿富汗群众民主共和国总统，1992年辞职】傀儡政权之间的斗争。阿富汗灾黎还是如潮流般涌向巴基斯坦。就在那一年，暗斗结束，柏林墙倾圮。在统统这些当中，阿富汗被人忘记。而塔赫里将军，俄国人撤兵曾让他燃起但愿，又开端给他的怀表上发条了。