王戎遣参军襄阳罗尚、南阳刘乔将兵与王瀎合攻武昌,吴江夏太守刘朗、督武昌诸军虞昺皆降。昺,翻之子也。
诸葛靓逃窜不出。帝与靓有旧,靓姊为琅邪王妃,帝知靓在姊间,因就见焉。靓逃于厕,帝又逼见之,谓曰:“不谓本日复得相见!”靓流涕曰:“臣不能漆身皮面,复睹圣颜,诚为惭恨!”诏觉得侍中;固辞不拜,归于乡里,毕生不向朝廷而坐。
三月,悌等济江,围浑部将城阳都尉张乔于杨荷。乔众才七千,闭栅请降。诸葛舰欲屠之,悌曰:“劲敌在前,不宜先事其小,且杀降不祥。”靓曰:“此属以救兵未至,少力不敌,故且伪降以缓我,非真伏也。若舍之而前,必为后患。”悌不从,抚之而进。悌与扬州刺史汝南周浚,结陈相对,沈莹帅丹杨锐卒、刀榡五千,三冲晋兵,不动。莹引退,其众乱;将军薛胜、蒋班因其乱而乘之,吴兵以次奔溃,将帅不能止,张乔自后击之,大败吴兵于版桥。诸葛靓帅数百人遁去,使过迎张悌,悌不肯去,靓自往牵之曰:“存亡自有大数,非卿一人所支,何仍旧自取死!”悌垂涕曰:“仲思,本日是我死日也!且我为儿童时,便为卿家丞相所识拔,常恐不得其死,负名贤知顾。今以身徇社稷,复何道邪!”靓再三牵之,不动,乃堕泪放去,行百馀步,顾之,已为晋兵所杀,并斩孙震、沈莹等七千八百级,吴人大震。
王浑迁征东大将军,复镇寿阳。
王瀎自以功大,而为浑父子及党与所挫抑,每进见,陈其攻伐之劳及见枉之状,或不堪忿愤,径出不辞;帝每容恕之。益州护军范通谓瀎曰:“卿功则美矣,然恨以是居美者未尽善也。卿旋旃之日,角巾私第,口不言平吴之事,如有问者,辄曰:‘贤人之德,群帅之力,老夫何力之有!’此蔺生以是屈廉颇也,王浑能无愧乎!”瀎曰:“吾始惩邓艾之事,惧祸及身,不得无言;其终不能遣诸胸中,是吾褊也。”时人咸以瀎功重报轻,为之愤邑。博士秦秀等并上表讼瀎之屈,帝乃迁瀎镇军大将军。王浑尝诣瀎,瀎严设备卫,然后见之。
是岁,以司隶所统郡置司州,凡州十九,郡国一百七十三,户二百四十五万九千八百四十。