光熙元年丙寅，公元三零六年春，正月，戊子朔，日有食之。
刘琨说冀州刺史太原温羡，使让位于范阳王虓。虓领冀州，遣琨诣幽州乞师于王浚；浚以突骑资之，击王阐于河上，杀之。琨遂与虓引兵济河，斩石超于荥阳。刘乔自考城引退。虓遣琨及督护田徽东击东平王楙于廪丘，楙走还国。琨、徽引兵东迎越，击刘祐于谯；祐败死，乔众遂溃，乔奔平氏。司空越进屯阳武，王浚遣其将祁弘帅突骑鲜卑、乌桓为越前驱。
汉王渊攻东赢公腾，腾复乞师于拓跋猗□，卫操劝猗□助之。猗□帅轻骑数千救腾，斩汉将綦毋豚。诏假猗□大单于，加操右将军。甲申，猗□卒，子普根代立。
初，陈敏既克石冰，自谓勇略无敌，有盘据江东之志。其父怒曰：“灭我门者，必此儿也！”遂以忧卒。敏以丧离职。司空越起敏为右将军、前锋都督。越为刘祐所败，敏请东归出兵，遂据历阳叛。吴王常侍甘卓，弃宫东归，至历阳，敏为子景娶卓女，使卓遁辞皇太弟令，拜敏扬州刺史。敏使弟恢及别将钱端等南略江州，弟斌东略诸郡，江州刺史应邈、扬州刺史刘机、丹杨太守壬旷皆弃官走。
时天下大乱，弘专督江、汉，威行南服。谋事有成者，则曰“或人之功”；如有负败，则曰“老子之罪”。每有兴发，手书守相，打发款密。以是人皆感悦，急赴之，咸曰：“得刘公一纸书，贤于十部处置。”前广汉太守辛冉说弘以从横之事，弘怒，斩之。
十仲春，吕朗等东屯荥阳，成都王颖进据洛阳。
成都王颖既废，河北人多怜之。颖故将公师藩等自称将军，起兵于赵、魏，众至数万。初，上党武乡羯人石勒，有胆力，善骑射。并州大饥，建威将军阎粹说东嬴公腾执诸胡于山东，卖放逐实。勒亦被掠，卖为茌平人师懽奴，懽奇其状貌而免之。懽家邻于马牧，勒乃与牧帅汲桑结懦夫为群盗。及公师藩起，桑与勒帅数百骑赴之。桑始命勒以石为姓，勒为名。藩攻陷郡县，杀二千石、长史，转前，攻邺。平昌公模甚惧；范阳王虓遣其将苟晞救邺，与广平太守谯国丁绍共击藩，走之。
是岁，离石大饥，汉王渊徙屯黎亭，就邸阁谷；留太尉宏守离石，使大司农卜豫运粮以给之。
三月，惤令刘柏根反，众以万数，自称惤公。王弥帅家僮从之，柏根以弥为长史，弥从父弟桑为东中郎将。柏根寇临淄，青州都督高密王略使刘暾将兵拒之；暾兵败，奔洛阳，略走保聊城。王浚遣将讨柏根，斩之。王弥亡入长广山为群盗。
敏以陈恢为荆州刺史，寇武昌；弘加侃前锋督护以御之。侃以运船为战舰，或觉得不成。侃曰：“用官船击官贼，何为不成！”侃与恢战，屡破之；又与皮初、张光、苗光共破钱端于长岐。
南阳太保卫展说弘曰：“张光，太宰腹心，公既与东海，宜斩光以明向背。”弘曰：“宰辅得失，岂张光之罪！危人自安，君子弗为也。”乃表光殊勋，乞加迁擢。
六月，