是时,上有疾,欲使太子往击黥布。太子客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生说建成侯吕释之曰:“太子将兵,有功则位不益,无功则今后受祸矣。君何不急请吕后,承间为上泣言:‘黥布,天下虎将也,善用兵。今诸将皆陛下故等夷,乃令太子将此属,无异使羊将狼,莫肯为用;且使布闻之,则鼓行而西耳!上虽病,强载辎车,卧而护之,诸将不敢不极力。上虽苦,为老婆自强!’”因而吕释之立夜见吕后。吕后承间为上泣涕而言,如四人意。上曰:“吾惟竖子固不敷遣,而公自行耳。”因而上自将兵而东,群臣居守,皆送至霸上。留侯病,自强起,至曲邮,见上曰:“臣宜从,病甚。楚人剽疾,愿上无与争锋!”因说上令太子为将军,监关中兵。上曰:“子房虽病,强卧而傅太子。”是时,叔孙通为太傅,留侯行少傅事。发上郡、北地、陇西车骑、巴蜀材官及中尉卒三万报酬皇太子卫,军霸上。布之初反,谓其将曰:“上老矣,厌兵,必不能来。使诸将,诸将独患淮阴、彭越,今皆已死,馀不敷畏也。”故遂反。果如薛公之言,东击荆。荆王贾走死富陵;尽劫其兵,渡淮击楚。楚出兵与战徐、僮间。为全军,欲以相救为奇。或说楚将曰:“布善用兵,民素畏之。且兵法:‘诸侯自战其地为散地’,今别为三,彼败吾一军,馀皆走,安能相救!”不听。布果破其一军,其二军散走;布遂引兵而西。
汉别将击英布军洮水南、北,皆大破之。布故与番君婚,以故长沙成王臣令人诱布,伪欲与亡走越,布信而随之。番阳人杀布兹乡民农家。
陆生不时前说称《诗》、《书》,帝骂之曰:“乃公居顿时而得之,安事《诗》、《书》!”陆生曰:“居顿时得之,宁能够顿时治之乎?且汤、武逆取而以顺守之;文武并用,悠长之术也。昔者吴王夫差、智伯、秦始皇,皆以极武而亡。乡使秦已并天下,行仁义,法先圣,陛下安得而有之!”帝有惭色,曰:“试为我著秦以是失天下、吾以是得之者及古成败之国。”陆生乃粗述存亡之征,凡著十二篇。每奏一篇,帝何尝不称善,摆布呼万岁;号其书曰《新语》。
相国何故长安地狭,上林中多空位,弃;愿令民得入田,毋收穢,为禽兽食。上大怒曰:“相国多受贾人财物,乃为请吾苑!”下相国廷尉,械系之。数日,王卫尉侍,前问曰:“相国何大罪,陛下系之暴也?”上曰:“吾闻李斯相秦天子,有善归主,有恶自与。今相国多受贾竖金,而为之请吾苑以媚于民,故系治之。”王卫尉曰:“夫职事苟有便于民而请之,真宰相事;陛下何如乃疑相国受贾人钱乎?且陛下距楚数岁,陈豨、黥布反,陛下自将而往;当是时,相国守关中,关中摇足,则关以西非陛下有也!相国不以此时为利,今乃利贾人之金乎?且秦以不闻其过亡天下;李斯之分过,又何足法哉!陛下何疑宰相之浅也!”帝不怿。是日,使使持节赦出相国。相国大哥,素恭谨,入,徒跣谢。帝曰:“相国休矣!相国为民请苑,吾不准,我不过为桀、纣王,而相国为贤相。吾故系相国,欲令百姓闻吾过也。”
周勃悉定代郡、雁门、云中地,斩陈豨于当城。