夏,四月,己巳,帝加景仁中书令、中护军,即家为府;湛加太子詹事。湛愈气愤,使义康毁景仁于帝;帝遇之益隆。景仁对亲旧叹曰:“引之令入,入便噬人!”乃称疾解聘,表疏累上。帝不准,使停野抱病。
魏主轻山胡,日引数十骑登山临视之。白龙伏懦夫十馀处掩击之,魏主坠马,几为所擒。内和行长代人陈建以身抜之,大喊奋击,杀胡数人,身被十馀疮,魏主乃免。
杨难当释杨保宗之囚,使镇童亭。
魏主以西海公主妻柔然敕连可汗,又纳其妹为夫人,遣颍川王提往逆之。丁卯,敕连遣其异母兄秃鹿傀送妹,并献马二千匹。魏主以其妹为左昭仪。提,曜之子也。
甄法护坐委镇,赐死于狱。杨难当遣使奉表赔罪,帝下诏赦之。
魏左仆射河间公安原,恃宠娇纵;或告原谋为逆,冬,十月,癸卯,原坐族诛。
辛巳,燕王遣尚书高飆上表称藩,请罪于魏,乞以季女充掖庭;魏主乃许之,征其太子王仁入朝。燕王送魏使者于什门还平城。什门在燕二十一年,不平节。魏主下诏褒称,以比苏武,拜治书御史,赐羊千口,帛千匹,策告宗庙,颁示天下。
元嘉十一年甲戌,公元四三四年春,正月,戊戌,燕王遣使请和于魏,魏主不准。
初,桓希既败,氐王杨盛据汉中,梁州刺史范元之、傅歆皆治魏兴,唯得魏兴、上庸、新城三郡。及索邈为刺史,乃治南城。至是,南城为氐所焚,不成复固,萧思话徙镇南郑。
秋,七月,壬午,魏主如美稷,遂至隰城,命阳平王它督诸军击山胡白龙于西河。它,熙之子也。
己卯,魏乐平王丕等至和龙。燕王以牛酒犒军,献甲三千。屈垣责其不送侍子,掠男女六千口而还。
六月,甲午,魏主以时和年丰,嘉瑞沓臻,诏大醫五日,遍祭百神,用答天贶。
仲春,丁未,魏主还宫。
八月,丙戌,魏主如河西。玄月,甲戌,还宫。
义康僚属及诸附丽湛者,潜相约勒,无敢历殷氏之门。彭城王主簿沛郡刘敬文父成,未悟其机,诣景仁求郡。敬文遽往谢湛曰:“老父悖耄,遂就殷铁干禄。由敬文暗浅,上负天生,阖门惭惧,无地自处。”唯后将军司马庾炳之游二人之间,皆得其欢心,而密输忠于朝廷。景仁卧家不朝谒,帝常使炳之奉命来往,湛不疑也。炳之,登之之弟也。
戊申,魏主命骠骑大将军乐平王丕、镇东大将军徒河屈垣等帅骑四万伐燕。
魏秦州刺史薛谨击吐没骨,灭之。
甲申,魏大赦,改元太延。
辛酉,大赦。
仲春,赵温、薛健与其冯翊太守蒲甲子合攻坦营,坦击破之,温等退保西水。临川王义庆遣龙骧将军裴方明将三千人助承之,拔黄金戍而据之。温弃州城,退据小城,健、甲子退保下桃城。思话继至,与承之共击赵温等,屡破之。行参军王灵济别将出洋川,攻南城,拔之,擒其守将赵英。南城空无所资,灵济引兵还,与承之合。
三月,癸亥,燕王遣大将汤烛入贡于魏,辞以太子王仁有疾,故未之遣。
河西王牧犍遣使上表,告嗣位。戊寅,诏以牧犍为都督凉、秦等四州诸军事、征西大将军、凉州刺史、河西王。