天子以伍被雅辞多引汉之美，欲勿诛。廷尉汤曰：“被首为王画反计，罪不成赦。”乃诛被。侍中庄助素与淮南王订交友，私论议，王厚赂遗助；上薄其罪，欲勿诛。张汤争，觉得：“助出入禁门，腹心之臣，而外与诸侯交私如此，不诛，后不成治。”助竟弃市。
匈奴右贤王数扰乱朔方。天子令车骑将军青将三万骑出高阙，卫尉苏建为游击将军，左内史李沮为高弩将军，太仆公孙贺为骑将军，代相李蔡为轻车将军，皆领属车骑将军，俱出朔方；大行李息、岸头侯张次公为将军，俱出右北平；凡十馀万人，击匈奴。右贤王觉得汉兵远，不能至，喝酒，醉。卫青等兵出塞六七百里，夜至，围右贤王。右贤王惊，夜逃，独与壮骑数百驰，溃围北去。得右贤裨王十馀人，众男女万五千馀人，畜数十百万，因而引兵而还。
因而王乃作天子玺，丞相、御史大夫、将军、军吏、中二千石及旁近郡太守、都尉印，汉使节。欲令人伪获咎而西，事大将军，一日出兵，即刺杀大将军。且曰：“汉廷大臣，独汲黯好切谏，守节死义，难惑以非；至如说丞相弘等，如发蒙振落耳！”
伍被自诣吏，告与淮南王谋反踪迹如此。吏因捕太子、王后，围王宫，尽求捕王所与谋反来宾在国中者，索得反具，以闻。下公卿治其党与，使宗正以符节治王。未至，十一月，淮南王安自刭。杀王后荼、太子迁，诸所与谋反者皆族。
蒲月，乙巳晦，日有食之。
凡淮南、衡山二狱，所连引列侯、二千石、豪桀等，死者数万人。
秋，匈奴万骑入代，杀都尉朱英，略千馀人。
夏，六月，诏曰：“盖闻导民以礼，风之以乐。今礼坏、乐崩，朕甚闵焉。其令礼官劝学兴礼觉得天下先！”因而丞相弘等奏：“请为博士官置弟子五十人，复其身；第其高低，以补郎中、文学、掌故；即有秀才异等，辄以名闻；其不事学若下材，辄罢之。又，吏通一艺以上者，请皆挑选以补右职。”上从之。自此公卿、大夫、士、吏彬彬多文学之士矣。
郎中雷被开罪于太子迁，时有诏，欲参军者辄诣长安，被即愿奋击匈奴。太子恶被于王，斥免之，欲以禁后。是岁，被亡之长安，上书自明。事下廷尉治，踪迹连王，公卿请拘系治王。太子迁谋令人衣卫士衣，持戟居王旁，汉使有非是者，即刺杀之，因出兵反。天子使中尉宏即讯王，王视中尉色彩和，遂不发。公卿奏：“安壅阏奋击匈奴者，格明诏，当弃市。”诏削二县。既而安自伤曰：“吾行仁义，反见削地。”耻之，因而为反谋益甚。安与衡山王赐相责望，礼节间不相能。衡山王闻淮南王有反谋，恐为所并，亦结来宾为反具，觉得淮南已西，欲出兵定江、淮之间而有之。衡山王后徐来谮太子爽于王，欲废之而立其弟孝。王囚太子而佩孝以王印，令招致来宾。来宾来者微知淮南、衡山有逆计，日夜安闲劝之。王乃使孝客江都人枚赫、陈喜作輣车、锻矢，刻天子玺、将相军吏印。秋，衡山王当入朝，过淮南；淮南王乃昆弟语，除前隙，束缚反具。衡山王即上书谢病，上赐书不朝。