他的声音通过扬声器在陈述厅里回荡。“我们现在已经穿过天国的九个圈,来到了地球的中心,直接面对撒旦本人。”
“对极了!是以,只要攀越净界山的每一层,你才气赎罪。你每登上一层,一名天使就会拭去你额头上的一个P;达到顶层后,你额头上的七个P都会被一一拭去……你的灵魂也就洗清了统统的罪孽。”他眨了眼。“这个处所被称作因果炼狱。”
“恰是,”兰登说,“画家们用石膏根柢来缔造出一个粗糙的纯白大要,偶然为了重新利用某块画布,也会用这类体例来覆盖不想要的画作。”
“是以,在忍耐过天国里的各种可骇以后,大师必定非常巴望向天国进发。遗憾的是,在但丁的天下里,任何事情都不会这么简朴。”他夸大地长叹一口气。“要想登入天国,我们都必须――既是意味性的也是真正意义上的――爬一座山。”
但丁灭亡面具背后的七个字母P立即将兰登的思路拉回到《神曲》当中。一时候,他仿佛又站在了维也纳的讲台上,正在做题为“崇高但丁:天国的标记”的讲座。
西恩娜半信半疑。“你以为贝特朗・佐布里斯特在面具上写下这些字母,是因为他但愿我们……将它们从灭亡面具上擦拭掉?你以为这就是我们要做的事?”
“这能够解释很多事情。”
西恩娜目不转睛地盯着兰登,仿佛他落空了明智。
“我晓得这有点……”
“我听不明白。”
另一小我说:“刺穿某小我的眼睛?”
“刺穿某小我的头?”有人大着胆量说。
Peccatum……Peccatum……Peccatum……
“也就是说……?”
西恩娜立即抓住浸礼盆的八角形木盖,将它推开一条缝,暴露内里的水。她拿起一条洁净的亚麻毛巾,将它投进浸礼水中,然后将仍在滴水的毛巾递给兰登。“你应当脱手。”
“明显,”他总结道,“作为但丁的狂热信徒,贝特朗・佐布里斯特很熟谙这七个P,也熟谙从额头上拭去这些字母的过程恰是走向天国的一种体例。”
兰登接着说下去:“我们一起顺着撒旦毛茸茸的前胸趴下来,并跟着引力的窜改而倒转了方向,从暗中的天国出来……再次见到群星。”
西恩娜扬开端,兰登能够感遭到她的大脑在飞速运转。她的目光缓缓移到面具上,然后又俄然转回兰登身上。她睁大了眼睛。“你以为这层石膏上面有内容?”
兰登停顿了一下,啜饮了一小口水,让听众们在坠入惨痛的天国并终究退出后定定神。
兰登从思路中回过神来,看到浸礼盆劈面的西恩娜正瞪视着他。“七个字母P?”她说,一面将他拉回到实际中,一面指着但丁的灭亡面具。“你说这是一个信息?奉告我们下一步如何行动?”
兰登笑着问她:“你晓得石膏根柢是甚么吗?”
兰登停下来,先卖个关子。“奇特的是,他只写了一个字母……并且持续写了七遍。有人晓得这位天使在但丁的前额上写了七遍的阿谁字母是甚么吗?”
“这层石膏根柢正在溶解,”他镇静地说,“墨水跟着它一起被擦掉了。”
“当然晓得。画家们用它给画布上底色,然后――”她俄然打住,明显明白了兰登的意义。
“我能够错了,”他说,“两面的色彩差别太大,不大能够是因为老化的干系。并且后背的质地有齿。”