“我想没有。”
说完，他拿起放在桌上我画板旁的帽子，再一次看了看画像。
都在夕照余晖中明灭着金光。
“布里格斯写信给我，提起了一个叫简·爱的人，”他说，“告白上要找一个叫简·爱的。而我认得的一小我叫简·爱略特——我承认，我产生了思疑，直到昨天下午，疑团顿时解开，我才有了掌控。你承当真名，放弃别号吗？”
“没有，没有。”他有些恼火，答复得很简便。
“我对罗切斯特先生一无所知，这封信除了提及我所提及的欺骗和不法的企图，从没有谈到他。你还是该问一问阿谁家庭女西席的名字——问问非她参加不成的那件事本身属于甚么性子。”
我感觉一时心灰意冷，最怕产生的事很能够已成究竟。他完整能够已经分开英国，走投无路当中，草率地冲到欧洲大陆上之前常去的处所。他能为他庞大的痛苦找到甚么麻醉剂呢？为他激烈的豪情找到甚么宣泄工具呢？我不敢答复这个题目。啊，我不幸的仆人——曾经差一点成为我的丈夫，我常常称他“我敬爱的爱德华”！
“不错，你富了——一个实足的女担当人。”
“他说甚么啦？谁有他的信？”
“行啊，”他平心静气地答道，“实在我内心想的倒不是他。我要结束我的故事。既然你不肯问起家庭女西席的名字，那我得本身说了——慢着，我记在这儿——重视把要紧的事儿记下，完整付诸白纸黑字，常常会更令人对劲。”
“是吗？”
我立即沉浸在音韵当中，忘记了暴风雪。
我闻声了一声响动，心想必然是风动摇着门吧。不，是圣·约翰·里弗斯先生，从天寒地冻的暴风雪中，从吼怒着的黑暗中走出来，拉开门闩，站在我面前。粉饰着他高高身躯的大氅，像冰川一样一片乌黑。我几近有些惶恐了，在如许的夜晚我未曾推测会有穿过积雪封冻的山谷，前来拜访的客人。
“他准是个好人。”里弗斯先生说。
说话停顿了下来，再次呈现了空地。时钟敲了八下。钟声把他惊醒了，他分开交叉的腿，站直了身子，转向我。
“这么问客人是不大客气的。不过既然你问了，我就答复，纯粹是想要同你聊一会儿。不会出声的书，空空荡荡的房间，我都厌倦了。别的，从明天起我便有些冲动不安，像是一小我听了半截故事，急不成耐地要听下去一样。”
我有些迷惑，并且是无止地步迷惑，但还是承诺了。
“是像她建议的，她心肠仁慈。”
“自从一周前我给你看的那封信后，没有收到过。”
他说这话的时候非常随便，心不在焉，神情淡然，表白我的体贴，起码在他看来是多余的。我闭上了嘴。
“他筹算在圣诞节请全校的客。”
“甚么事也没有。”对方答复，一面又把纸放下。我见他利索地从边上撕下一小条，放进了手套，仓促忙忙点了点头：“下午好。”就消逝得无影无踪了。
“她的确敬爱，”他喃喃地说，“她不愧为天下上最好的玫瑰，真的。”
“布里格斯先生说，他的要求不是由罗切斯特先生，而是由一名密斯答复的，上面签着‘艾丽斯·费尔法克斯’。”
“好吧，”我深思起来，“如果你不肯谈，你能够保持沉默，我就不打搅你了，我看我的书去。”
圣·约翰先生走掉后，天开端下雪了。刮得天旋地转的暴风雪下了整整一夜。第二天砭骨的风又带来茫茫大雪，到了傍晚，雪积山谷，门路几近不通。我关了窗，把一个垫子放在门口，免得雪从门底下吹出去。我整了整火，在炉边坐了近一个小时，聆听着暴风雪降落的吼怒。随后我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开端读了起来——