都不消做太多鼓吹，因为阿歇彪炳版社把持了全法国的车站书店。
“我对你的经历非常感兴趣，”年青人伸脱手说，“对了，我叫让・法亚尔。”
这货不但是中国粉，还是狂热的右派人士。
安德烈打赌说：“你信不信，《神女》必定能获得本年的龚古尔小说奖，我就拿那只佛陀头像做赌注。”
“我正在为《前锋文学》供稿，”法亚尔道，“我决定把这本好书，保举给更多的文学爱好者。”
没错，这位将来大名鼎鼎的法国作家，早就看过周赫煊的中文原版小说。
“晓得一些，仿佛发源于印度。”法亚尔道。
安德烈主动帮中国人说话：“《神女》描述的，主如果十年前的中国，当时的中国人确切比较无知。如果你看到《神女》的后半部分，就会发明在这吃人的暗中国度中，也有几点亮光呈现。那是中国的前驱者们，他们废除思惟监禁，为着反动抱负而抛洒热血。中国事一个豪杰的国度，那边向来不缺巨大的思惟家和反动者。”
安德烈对劲地说：“哈哈，前年我跟朋友一起，在北非的法属殖民地策动攻击，把殖民者从帕米尔抢来佛陀头像弄走了。”
“你是……反动者？”法亚尔猎奇道。
见到同业，安德烈欢畅道：“很幸运熟谙你。”
搭客在上火车之前，凡是都会买一本读物打发时候。他们只要走进书店，就能看到《神女》和《狗官》，而封面上“来自远东天下的魔幻作品”字样，足以吸引这些人采办。
“我当然晓得，”安德烈高傲地说，“我看过它的中文原著。”
安德烈道：“我叫安德烈・马尔罗。”
做为狂热的东方迷，以及周赫煊的铁杆小说粉，安德烈顺手把法文版《神女》和《狗官》买来做保藏。他拿着书登上火车，成果发明本身中间的搭客也在浏览《神女》，并且已经读了好几十页。
乃至法国当局都没法容忍，在《巴图阿拉》此书获奖后，当即遭到法国殖民当局查禁，作者也遭到严格的****。
法亚尔有些不美意义地说：“究竟上，我也是一名作家，不过名誉不太。我写过《牛津与玛格丽特》和《天下的四分之三》。”
就在二人谈天的时候，法国多家火车站的书店，《神女》和《狗官》已经卖脱销了。
一个黑人作家写的，揭穿黑奴贸易的作品，竟然能够获得法国小说最高奖项，的确让人难以置信。
“你读过我的书？”安德烈问。
不得不说，此时的法国龚古尔文学奖非常洁净。只要你的作品能够打动评委，可就必定能获奖，不会呈现让人恶心的乱七八糟的事情。