“他好玩得很，老是有故事讲的，“奥多又道。
全部下午，他们不再提了；但是相互很冷酷，装出那种朴实没有的过分的规矩，特别在克利斯朵夫这方面。他的话老在喉咙口。终究他忍不住了，对着跟在前面五六步远的奥多转过身来，气势汹汹的抓着他的手，把话一起倒了出来：
但只要奥多一句要求的话，或是象有一次那样送一朵花去，意味他永久的虔诚，就能使克利斯朵夫愧悔交迸的写道：
充其量他只能谅解奥多更喜好别的朋友，但他绝对不能容忍扯谎。奥多既非不诚恳，也不是假仁假义，只是天生的不轻易说实话，好象口吃的人不轻易吐音咬字。他的话既不完整真，也不完整假。或是因为胆怯，或是因为没有认清本身的豪情，他说话的体例可贵是干干脆脆的，答语老是模棱两可的；不管甚么事，他都藏头露尾，象有甚么奥妙，使克利斯朵夫心头火起。假如给人戳穿了，他不但不承认，反而极力狡赖，胡扯一阵。有一天，克利斯朵夫愤恚之下，打了他一个嘴巴。他觉得他们的友情今后完了，奥多永久不会谅解他的了。不料别扭了几个钟点，奥多反而若无其事的先来姑息。他对于克利斯朵夫的卤莽的行动并不记恨，或许还感觉有种快感呢。他既不对劲朋友的轻易被骗，对他的话有一句信一句，同时还是以瞧不起克利斯朵夫而自以为比他优胜。在克利斯朵夫方面，他也不对劲奥多受了热诚毫无抵当。
（他也晓得是谁。）
“我的天使！我是个疯子。把我的荒唐混闹忘了罢。你是天下上最好的人。单是你的小指头就比全部的笨拙的克利斯朵夫有代价多了。你有多么丰富的豪情，并且多么细致，多么体贴！我含着泪吻着你的花。它在这儿，在我的心上。我把它用力压入皮肤，但愿它使我流血，使我对你的仁爱，对我的笨拙，感受得更清楚些！……”
但这一类的吵架并非只此一遭。奥多发觉他对克利斯朵夫有这点儿力量今后，便想滥用这力量；他晓得了哪儿是关键，就忍不住要脱手去碰。并非他乐于看克利斯朵夫活力；那他是挺怕的呢。但折磨克利斯朵夫即是证明本身的力量。他并不凶暴，而是有些女孩子脾气。
“听我说，奥多！我不肯意你跟法朗兹亲热，因为……因为你是我的朋友；我不肯意你爱别人甚于爱我！我不肯意！你不是晓得的吗，你是我的统统。你不能……你不该……如果我丢了你，我只要死了！我不晓得会做出些甚么事来。我会他杀，也会杀死你。噢！对不起！……”