金发女人笑了。“我是格林大夫。”她说。发明玛丽琳盯着她看，她弥补道，“你想看我的事情证吗？”
“玛丽琳，”大夫走后，詹姆斯对她私语道，他的语气让她无言以对，“我们非常想你。”
“我回家了。”她反复道，点点头。然后，他们就跑畴昔拥抱她，暖和而坚固的拥抱，身材撞在她的腿上，脸埋进她的裙子。内斯流下一行眼泪，莉迪亚的泪水挂在鼻子上，淌进嘴里。玛丽琳的手又热又疼，如同捧着一颗炙热的谨慎脏。
“我不在家的时候，你们表示得好不好？”她蹲在地毡上问，“听没听话？”
她从皮包里取出一条手绢，用手绢的一个角擦了擦伤口，血刹时被吸干了，布料上呈现大片红色的污渍。她惊奇于这只手的美，色彩纯粹，清楚透明，肌肉上纹理纵横。她想触碰它，舔它，尝尝本身是甚么味道。这时，伤口开端刺痛，血又涌出来，在掌心构成一个水潭。她认识到本身必须去病院了。
内斯只猜对了一半。第二天，他确切吃到了热狗和汉堡，但是没有鸡蛋，也没有脆饼。詹姆斯亲身烤了肉，固然烤得略微有点焦，但大师还是怀着庆贺节日的表情吃掉了。玛丽琳回家以后，实在想要回绝做饭的，她筹办每天凌晨用烤箱把冷冻的华夫饼翻热，每天早晨热一热冷冻肉馅饼，或者开一罐圆形意面――因为她有别的事情要忙。数学，七月四日那天，她想到了这门课程；我的女儿需求数学。“袋子里有多少个小面包？”她问。莉迪亚伸脱手指数了一下。“烤炉上有几根腊肠？有多少是没有夹在面包里的？”女儿每答对一次，母亲就摸一下她的头发，让她靠在本身大腿上。
“我太傻了，”她说，“我犯下如此可骇的弊端。”她靠在詹姆斯身上，呼吸着他脖颈四周甜美的氛围，那是家的味道，“谅解我。”她小声说。
“好了，”她终究松开女儿，“都有谁饿了？”
詹姆斯领着玛丽琳来到汽车――他的车――中间，一只胳膊搂着她的腰，帮手她在前排坐好，仿佛她是个小孩。第二天，他需求从米德伍德乘出租车返回托莱多，把玛丽琳的车开回米德伍德。他到家时，他的老婆会容光抖擞地驱逐他。但是现在，他开车时必须谨慎谨慎，严格遵循限速规定，每隔几英里都要拍拍玛丽琳的膝盖，仿佛在确认她没有消逝。“你冷吗？你热吗？你渴吗？”他问了一遍又一遍。“我又不是残废。”玛丽琳想说，但她的思惟和舌头仿佛进入了慢行动形式。他们回到家里，他给她端来冷饮，还拿来一个枕头给她垫腰。他很欢畅，她想。看看他那轻巧的步子，他用毯子给她裹脚的时候是多么的谨慎翼翼。等他返来，她只说了一句：“孩子们呢？”詹姆斯说，他把孩子们放在街劈面的薇薇安・艾伦家了，别担忧，他会措置每一件事。
詹姆斯已经从碗橱里拿出盘子，开端分派餐巾，他掀起比萨饼盒的盖子，肉香飘溢。玛丽琳在每一个盘子里都放了一块意大利辣腊肠比萨，内斯心对劲足地深深叹了一口气，吃了起来。他母亲返来了，明天凌晨又有煮鸡蛋吃了，晚餐桌上又会呈现汉堡和热狗，另有草莓脆饼做甜点。饭桌劈面，莉迪亚沉默地谛视着本身的那一份食品，研讨上面的腊肠切片和那些死力想要缩回盒子里的粘连的奶酪丝。