雷克斯抿着嘴堕入了思考：“起码那些人现在放过了哈罗德。 起码他现在能够用心一小我走。”
莫琳嗤之以鼻：“看在上帝的分上，此人连话都不会讲。” 里奇将手伸到头上作出一个胜利的姿式：“我晓得哈罗德会很感激你们的支撑！”挤在中间的热情人纷繁喝采。 节目以船埠珊瑚色石墙的画面末端，几个市政事情职员正在撕掉墙上贴的欢迎标语。一小我从句头开端清理，另一小我从句尾开 始，一个个字撕下来丢进货车后车厢，墙上只剩下“克郡欢迎哈” 几个字。莫琳啪一声关掉电视，走进房间。
“是甚么都好，归正他已经撑不下去了。做人必须直言不讳实 事求是。我们要想想如何帮他。”
哈罗德终究感受又有人毫无粉饰地跟他交换，就像路程刚开端 时一样。当时谁都没有任何希冀，包含他本身。他坦陈维尔夫让他
259
“我并不介怀。说实话，这事已经变得有点太大了。”燕子从 水面掠过，翅膀一挥又变了个方向。他又看了一会儿。
拂晓前哈罗德爬回本身的睡袋，俄然发明拉链下有一小包东
他如何把这统统说出来？这些话堆集了一辈子，他能够试着寻 找词汇，但它们听在她耳中的重量永久不成能和它们在贰心中的重 量对称。他能够说“我的屋子”，而她脑海里呈现的气象只能够是 她的屋子。这些都是没法言表的。
“我之前是不是应当再做点甚么，凯特？” 凯特笑了。“你救不了统统人。”停一停，又问，“你另有和儿子见面吗？” 这题目像炸弹一样炸开。哈罗德低下头：“没有。” “我想你很顾虑他吧？”她问。
“请必然要保重，”她说，“我晓得你是个好人，大师也情愿 听你的话，但你看起来真的很累。你要照顾好本身啊，哈罗德。”
哈罗德非常担忧失落的男孩。他分开营地寻觅男孩的踪迹，在 城中酒吧和地痞当中寻觅维尔夫蕉萃孱羸的脸，谨慎地留意那里有 那招牌性的歇斯底里的笑声。他老是感觉本身对不起那男孩，这就 是哈罗德。他早晨又开端睡不好，偶然一整晚都没法入眠。
“我很好，”莫琳每次都如许说，“我非常好。”她会奉告他 又收到了一封说话动人的信，或者一份小礼品；偶然会跟他讲讲花 园里红花菜豆的长势。“你必定不想听我这些无关紧急的小事。” 她还会加一句。但实在他是想听的，非常想听。
凯特笑了出来，败坏的皮肤一层层摺在脖子上。这类冒昧的直 率反而让他赏识她的丰富粗笨。她说：“我一向没跟任何人提过这 件事。我的结婚戒指前几天丢了。”
257
他找到名片上的地点，按下门铃，等了全部下午，都没有见到 买卖人的踪迹。一个自称是他邻居的女人下来奉告哈罗德公寓的主 人去伊比沙岛度假了。“他老是周末去度假。”她如许说，又问哈 罗德要不要喝杯茶，或者给小狗喝点水，哈罗德婉拒了她的美意。
她厥后有没有迷惑过他在那里？他还好吗？ 他瞥见镜子里的她往嘴唇上涂红色唇膏的倒影。她的行动是那样谨慎，仿佛在尽力捕获这片色采背后的东西。 他想起有一次和母亲目光相遇的景象，俄然不能自已。当时她停动手上的行动，以是她的嘴唇一半是琼，一半是母亲。小小的哈 罗德几近心都跳出来了，俄然找到了颤着声音开口的勇气：“请你 奉告我好吗？我是不是很丑很丑？”