[10]佳士得（Christie's）是目前天下上最大的艺术品拍卖行，1766年在伦敦设立，曾拍卖过毕加索、伦勃朗、梵高档画家的作品。
[13]乔治五世（George V，1865-1936），英国国王，1910年即位。毛姆创作这部小说是在1918年，这段话是对当时在位的乔治五世的恭维。
[25]法国大反动产生于1789年至1799年，对欧洲的影响极其深远，它标记取君主制、封建制和罗马上帝教在欧洲的式微，以及民主制和民族主义的鼓起，以是下文说“很多墨客唱起新的歌曲”。
[1]迭戈・维拉斯凯兹（Diego Velázquez，1599-1660）是西班牙哈布斯堡王朝费利佩四世在位时的宫廷画家，以人物肖像画著称，代表作有《宫女》（Las Meninas）、《镜前的维纳斯》（La Venus del espejo）等。
[21]尼尼微（Nineveh）是当代亚述帝国的都城，约在公元前700年达到全盛阶段。考古学家的研讨表白，尼尼微在这个期间的面积达到七平方千米，住民超越十万人，是当时天下最多数会。
[3]克里特，即今希腊克里特岛，是希腊最大的岛屿，也是地中海第五大岛。该岛在1212年至1669年间处于威尼斯人的统治之下，其间生长出闻名的后拜占庭艺术，艾尔・格列柯是这个流派的代表人物。
[39]即威斯敏斯特长官教堂（Westminster Cathedral），不是闻名的威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）。该教堂是英国最大的上帝教堂，兴建于1895年，1903年完工。
[5]蒙马特是巴黎北部一座独一130米高的小山，人们风俗将其四周地区称为蒙马特区，即今巴黎第十八区。从法兰西第三共和国建立到第一次天下大战发作，亦即在法国人所说的“夸姣年代”（Belle époque，1871-1914）期间，该区因为房租便宜，糊口本钱较低，成为大量艺术家的堆积地，雷诺阿、毕加索等人都曾居住在本地。保罗・高更当时住在巴黎第九区，常常到毕加索家里画画。
[34]切尔西（Chelsea）位于伦敦西区西南部，南接泰晤士河，北连骑士桥和南肯辛顿，在19世纪末、20世纪初有很多艺术家和作家居住在本地，素有波希米亚区的佳誉；布鲁姆斯伯里（Bloomsbury）位于伦敦西区东北部，云集着很多文明艺术机构，比如闻名的布鲁姆斯伯里出版社、大英图书馆等。
[4]《法兰西信使》（Mercure de France），法国闻名的文学批评杂志，创办于17世纪，迄今仍在出版，现在附属于伽利玛出版个人。
[28]威廉・华兹华斯（William Wordsworth，1770-1850），英国浪漫主义墨客，代表作有长篇自传诗《序曲》（Prelude），以及和柯勒律治合著的《抒怀民谣集》（Lyrical Ballads）等。
[24]双行体（Couplet）是英文诗歌中的一种情势，由两个韵律的句子构成，有压韵和不压韵两种。初期英文诗歌多为压韵双行体（rhymed couplet），如乔叟的《坎特伯雷故事集》，乔治・克雷布的诗歌也多采取这类情势。