初，歆与齐王冏善，冏败，歆惧，自结于大将军颖。及张昌反叛，歆表请讨之。时长沙王乿已与颖有隙，疑歆与颖连谋，不听歆出兵，昌众日盛。处置中郎孙洵谓歆曰：“公为岳牧，受阃外之托，拜表辄行，有何不成！而使奸凶滋蔓，祸衅不测，岂藩翰王室、平静方夏之义乎！”歆将出兵，王绥曰：“昌等小贼，偏裨自足制之，何必违诏命，亲矢石也！”昌至樊城，歆乃出拒之。众溃，为昌所杀。诏以刘弘代歆为镇南将军，都督荆州诸军事。六月，弘以南蛮长史庐江陶侃为多数护，参军蒯恒为义兵督护，牙门将皮初为都战帅，进据襄阳。张昌并军围宛，败赵骧军，杀羊伊。刘弘退屯梁。昌打击襄阳，不克。
初，陶侃少孤贫，为郡督邮。长沙太守万嗣过庐江，见而异之，命其子结友而去。后察孝廉，至洛阳，豫章国郎中令杨晫荐之于顾荣，侃由是着名。既克张昌，刘弘谓侃曰：“吾昔为羊公参军，谓吾后当居身处，今观卿，必继老夫矣。”
三月，罗尚遣督护何冲、常深等攻李流，涪陵民药绅等亦起兵攻流。流与李骧拒深，使李荡、李雄拒绅。何冲乘虚攻北营，氐苻成、隗伯在营中，叛应之。荡母罗氏擐甲拒战，伯手刃伤其目，罗氏气益壮；营垂破，会流等破深、绅，引兵还，与冲等战，大破之，成、伯帅其党凸起诣尚。流等乘胜进抵成都，尚复闭城自守。荡驰马逐北，中矛而死。
晋纪七（起昭阳大渊献，尽阏逢困敦，凡二年）
孝惠天子中之下
初，宦人孟玖有宠于大将军颖，玖欲用其父为邯郸令，左长史卢志等皆不敢违，右司马陆云刚强不准，曰：“此县，公府掾资，岂有黄门父居之邪！”玖深怨之。玖弟超，领万报酬小督，未战，纵兵大掠，陆机录其主者；超将铁骑百馀人直入机麾下，夺之，顾谓机曰：“貉奴，能作督不！”机司马吴郡孙拯劝机杀之，机不能用。超宣言于众曰：“陆机将反。”又还书与玖，言机持两端，故军不持久。及战，超不受机节度，轻兵独进，败没。玖疑机杀之，谮之于颖曰：“机有贰心于长沙。”牵秀素诌事玖，将军王阐、郝昌、帐下督阳平公师藩皆玖所援引，相与共证之。颖大怒，使秀将兵收机。参军事王彰谏曰：“本日之举，强弱异势。庸人犹知必克，况机之明达乎！但机吴人，殿下用之过分，北土旧将皆疾之耳。”颖不从。机闻秀至，释戎服，著白帢，与秀相见，为笺辞颖，既而叹曰：“华亭鹤唳，可复闻呼！”秀遂杀之。颖又收机弟清河内史云、平东祭酒耽及孙拯，皆下狱。
石超进逼缑氏。冬，十月，壬寅，帝还宫。丁未，败牵秀于东阳门外。大将军颖遣将军马咸助陆机。戊申，太尉乿奉帝与机战于建春门。乿司马王瑚使数千骑系戟于马，以突咸陈，咸军乱，执而斩之。机军大败，赴七里涧，死者如积，水为之不流。斩其大将贾崇等十六人，石超遁去。
太安二年癸亥，公元三零三年春，正月，李特潜渡江击罗尚，水上军皆散走。蜀郡太守徐俭以少城降，特入据之，惟取马以供军，馀无侵掠，赦其境内，改元建初。罗尚保太城，遣使乞降于特。蜀民相聚为坞者，皆送款于特，特遣使就抚之；以军中粮少，乃分六郡流民于诸坞就食。李流言于特曰：“诸坞新附，民气未固，宜质其大姓后辈，聚兵自守，以备不虞。”又与特司顿时官惇书曰：“纳降如待敌，不成易也。”前将军雄亦觉得言。特怒曰：“大事已定，但当安民，何为更逆加疑忌，使之离叛乎！”